La pagina del Santo pianeta Purgatorio presenta un passo del linguaggio cosmologico dei Racconti di Belzebù. Il racconto descrive i tetartocosmi e il loro posto nell’equilibrio dell’armonia cosmica. Il passo narra un cambiamento nei rivestimenti e nella natura degli esseri descritti. Nel passo il secondo rivestimento è chiamato corpo kessedjano, nel lessico proprio dell’opera.
Cos’è il Santo Pianeta Purgatorio
…
In realtà , non appena in tutti i cosmi di scala diversa l'”equilibrio generale dell’armonia cosmica” si è regolato e stabilizzato, i tetartocosmi ” cioè gli “aggregati di microcosmi” relativamente autonomi comparsi sulla superficie dei pianeti ” hanno trovato per caso un ambiente che corrispondeva ad alcuni loro dati, in maniera tale da consentir loro di esistere per un certo tempo senza “sekruano”, vale a dire senza una “tensione individuale costante”. Perciò nella loro presenza è comparsa la possibilità automatica di muoversi in modo indipendente da un punto all’altro della superficie di ogni pianeta.
Quando il Nostro Eterno Creatore ha notato il loro movimento automatico, per la prima volta Gli è venuta l’idea di utilizzarlo per farsi aiutare nell’amministrazione del mondo in espansione.
Da quel momento, Egli ha orientato tutte le realizzazioni relative a quei tetartocosmi in modo tale che l’inevitabile “okrualno” – vale a dire il ciclo periodico dell’intero processo di Heptaparaparshinokh ” potesse compiersi nella presenza generale di alcuni di loro, grazie a certe modifiche apportate al funzionamento della loro presenza generale, in maniera da trasmutare e da cristallizzare, oltre ai risultati indispensabili al nuovo scambio cosmico e sostanze, anche gli elementi attivi a partire dai quali possono rivestirsi in loro certe nuove formazioni indipendenti dotate della possibilità di acquisire una “ragione individuale”.
Il capitolo 39 dei Racconti
Prima di continuare a raccontarti come si è realizzata quell’idea, devo farti notare che il funzionamento dell’Iraniranomangia cosmico generale è armonizzato in modo tale che i risultati delle trasformazioni che avvengono nei diversi cosi si localizzano sempre secondo la loro “qualità di vibrazioni” e penetrano in ogni punto dell’Universo svolgendo il loro specifico ruolo nelle formazioni planetarie e surplanetarie. Il luogo temporaneo della loro libera concentrazione coincide in generale con la cosiddetta “atmosfera” che circonda tutti i pianeti del nostro Megalocosmo e che serve da tramite per i collegamenti necessari all’Iraniranomangia cosmico.
Rivestimenti e corpo kesdjano
Riferimento: I racconti di Belzebù, capitolo 39: Il Santo Pianeta Purgatorio. La paginazione dipende dalla traduzione utilizzata.
La divina attenzione accordata ai tetartocosmi ha quindi avuto l’effetto di dar loro, in quanto apparati utili al Grandissimo Trogoautoegocrate cosmico, la seguente possibilità : oltre alle sostanze cosmiche trasformate per mezzo loro, sia per i bisogni del Grande Processo Cosmico che per le necessità dei loro processi di esistenza, e composte esclusivamente dalle cristallizzazioni cosmiche derivate dalle trasformazioni del pianeta su cui sorgono i tetartocosmi in questione, nella loro presenza generale sono apparsi anche alcuni risultati, analoghi a quelli prodotti da fonti cosmiche di ordine superiore e quindi costituiti da vibrazioni di maggior “potere vivificante”.
E a partire da questi risultati cosmici d’ordine superiore, nella loro presenza generale hanno cominciato a rivestirsi di alcune forme fatte a loro esatta somiglianza, costituite inizialmente da sostanze cosmiche dette “mentokifezoine” – cioè sostanze che vengono trasformate dal sole e dagli altri pianeti del sistema solare interno del quale son venuti alla luce i tetartocosmi in questione, e che possono raggiungere qualsiasi pianeta attraverso le radiazioni di quelle concentrazioni cosmiche.
Come leggere il racconto cosmologico
Così da quel momento la presenza generale di alcuni tetartocosmi ha iniziato ad essere composta da due formazioni indipendenti che, pur prodotte da due fonti cosmiche del tutto diverse, avevano un’esistenza comune, quasi fossero collocate una dentro l’altra.
Perciò, figliolo, quando i nuovi rivestimenti, una volta completati, hanno cominciato a funzionare nella presenza di quei tetartocosmi nel modo voluto, i “tetartocosmi” hanno smesso di chiamarsi così e hanno ricevuto il nome di “Esseri”, che significa “dotati di due nature”, e il loro secondo rivestimento ha ricevuto il nome di “corpo kessedjano”.
Quali letture completano questo tema?
Quali articoli sono correlati?
Domande frequenti
Cos’è il Santo Pianeta Purgatorio?
È un pianeta della narrazione cosmologica dei Racconti di Belzebù, collegato all’esistenza e alla purificazione dei corpi superiori. Non è presentato in questa pagina come un oggetto astronomico individuato. Il racconto permette di studiare il rapporto tra sviluppo dell’essere, responsabilità e ordine cosmico nel linguaggio proprio dell’opera.
In quale capitolo dei Racconti si trova?
Il tema è sviluppato nel capitolo 39, intitolato Il Santo Pianeta Purgatorio nelle traduzioni italiane, corrispondente a The Holy Planet Purgatory nell’edizione inglese. La paginazione varia fra edizioni: per ritrovare il passo è più affidabile indicare il capitolo e verificare poi il testo nella traduzione effettivamente utilizzata.
Cos’è il corpo kesdjano?
Nel lessico dei Racconti è un rivestimento superiore dell’essere, distinto dal corpo planetario ordinario. La sua formazione viene collegata a trasformazioni delle sostanze e al lavoro cosciente. Le grafie variano con le traduzioni; il termine va compreso nel contesto dell’opera, senza identificarlo automaticamente con una struttura anatomica misurabile.
Come interpretarlo?
Comincia distinguendo la narrazione, i termini tecnici e i commenti successivi. Leggi il capitolo nel suo insieme e confronta i rimandi, anziché assegnare a ogni parola una corrispondenza libera. L’Istituto ne propone lo studio come parte dell’insegnamento: un significato spirituale non costituisce da solo una dimostrazione di fatti astronomici.
Come puoi proseguire?
Contattaci per conoscere i prossimi incontri.
Esplora corsi e percorsi ↗